[ESP-ENG] ¡Bistec de Res con Apio y Zanahoria Salteada! / Beef Steak with Celery Root and Sautéed Carrots!

5 comments

yiobri3 years agoPeakD4 min read

IMG_20230329_123550.jpg


image.png


El día de hoy les traigo Una receta con pocos ingredientes, muy sabrosa y nutritiva; esta combinación me encantó por lo fácil de preparar y seguro les va a encantar estimados amigos de #FoodiesBeeHive. El bistec tiene que ser blando porque así es más jugoso y hace que la combinación de apio y zanahoria absorba su delicioso sabor aparte de la salsa de soya que utilicé para el salteado. Espero les guste y lo disfruten.
Today I bring you a recipe with few ingredients, very tasty and nutritious; I loved this combination for how easy it is to prepare and I am sure you will love it dear friends of #FoodiesBeeHive. The steak has to be tender because it's juicier that way and it allows the celery root and carrot combination to absorb its delicious flavor apart from the soy sauce I used for the stir-fry. I hope you like it and enjoy it.

🍴¡GRACIAS POR SEGUIR MIS RECETAS! / THANK YOU FOR FOLLOWING MY RECIPES!🍴


image.png


Ingredientes / Ingredients: 🔪


- 1 bistec de res, 1 tomate, 1 zanahoria, 1 raíz de apio, 2 ajíes dulces, 2 dientes de ajo, salsa de soya, sal al gusto, cúrcuma, pimienta, aceite, agua.
- 1 beef steak, 1 tomato, 1 carrot, 1 celery root, 2 sweet peppers, 2 garlic cloves, soy sauce, salt to taste, turmeric, pepper, oil, water.

IMG_20230329_120356.jpg


image.png


Preparación / Preparation: 🍳


- Lavamos, pelamos y cortamos en trocitos la zanahoria y la raíz de apio; cortamos en trocitos el tomate, ajo y ajíes dulces.
- Wash, peel and cut the carrot and celery root into small pieces; Cut the tomato, garlic and sweet peppers into small pieces.

IMG_20230329_121422.jpg


- En un sartén agregamos un chorrito de aceite y colocamos a freír los vegetales.
- In a frying pan add a splash of oil and fry the vegetables.

IMG_20230329_121611.jpg


- Los mezclamos y removemos, cocinamos a fuego medio por 5 min.
- Mix them and stir, cook over medium heat for 5 min.

IMG_20230329_122529.jpg


- Agregamos la salsa de soya al gusto.
- Add soy sauce to taste.

IMG_20230329_122558.jpg


- Cocinamos por 5 min más a fuego bajo. Apagamos y reservamos.
- Cook for 5 more minutes over low heat. We turn off and reserve.

IMG_20230329_122619.jpg


- Condimentamos el bistec con la sal al gusto, pimienta y cúrcuma por ambos lados.
- Season the steak with salt to taste, pepper and turmeric on both sides.

IMG_20230329_121839.jpg


- Calentamos el sartén con un chorrito de aceite y colocamos el bistec a freír.
- Heat the pan with a little oil and place the steak to fry.

IMG_20230329_123012.jpg


- Freímos por ambos lados.
- We fry on both sides.

IMG_20230329_123228.jpg


- Servimos y disfrutamos. ¡Delicioso!.
- We serve and enjoy. Delicious!.

IMG_20230329_123601.jpg


image.png


🍴 ¡OTRA OPCIÓN PARA ALMORZAR SABROSO, HICE UN ARROZ HERVIDO PARA ACOMPAÑAR! 🍴


IMG_20230329_123736.jpg


ANOTHER OPTION FOR A TASTY LUNCH, I MADE A BOILED RICE TO SIDE WITH IT! 🍴


image.png


Otras de mis publicaciones/Other of my publications


  • Tuna antipasto

  • Rice with coconut and guava jam

  • Celery roots cakes


image.png


Las fotos son de mi propiedad tomadas con mi celular Blu Smartphones G60


The photos are my property taken with my Blu G60 Smartphones cell phone

CONTENIDO 100% ORIGINAL

100% ORIGINAL CONTENT

@yiobri

1dfb1484-e37d-4e6d-b8a9-245b0ca07154 (2).gif

Los gif fueron creados por el programa ToonMe.app y EzGifMaker

The gifs were created by the ToonMe.app program and EzGifMaker

Hive.png

Comments

Sort byBest