Esp/Eng My Sunday menu: lentil stew, meat with vegetables, rice, and plantain slices.

9 comments

yessi0822 days ago3 min read


Collage_2025-11-02_16_38_37.jpg


ESPAÑOL

Feliz noche para cada uno de los que hacen vida en esta grandiosa comunidad, deseo hayan tenido un excelente fin de semana y que esta que está por comenzar sea de dicha y prosperidad, siempre de la mano de Dios Todopoderoso, Bienvenidos a mi blog !

Hoy quiero compartirles la #receta del menú dominical de mi familia.

Se trata de unas lentejas guisadas, carne de res con vegetales, servidas con arroz blanco y tajadas de plátano maduro.

ENGLISH

Happy evening to everyone who is part of this wonderful community. I hope you had a great weekend and that this one will be filled with joy and prosperity, always with the help of Almighty God. Welcome to my blog!

Today I want to share with you my family's Sunday menu #recipe.

It consists of stewed lentils, beef with vegetables, served with white rice and slices of ripe plantain.

IMG_20251102_141704_864.jpg


INGREDIENTES

arroz, carne de res, papa, ají, tomate, cebolla, ajo, adobo, comino, sal, plátano maduro, lentejas.

INGREDIENTS

rice, beef, potatoes, chili peppers, tomatoes, onions, garlic, adobo seasoning, cumin, salt, ripe plantains, lentils.

IMG_20251102_125841_532.jpg


PROCEDIMIENTO

Lo primero que hice fue poner a ablandar las lentejas en suficiente agua con un poco de sal, por otro lado corté la carne en pequeños cuadros, lave muy bien los aliños, llevé a sofreír en aceite onotado e incorporé el guiso de los aliños a las lentejas; sazoné al gusto y retiré del fuego.

La carne la llevé a cocinar con papas y la dejé hasta que hubo ablandado, por otro lado preparé el arroz y se fríeron unas tajadas de plátano.

PROCEDURE

The first thing I did was to soften the lentils in enough water with a little salt. Meanwhile, I cut the meat into small cubes, washed the seasonings thoroughly, sautéed them in oil, and added the seasoning mixture to the lentils. I seasoned to taste and removed from the heat.

I cooked the meat with potatoes and left it until it was tender. Meanwhile, I prepared the rice and fried some plantain slices.

IMG_20251102_132402_092.jpg

IMG_20251102_132403_923.jpg

IMG_20251102_133633_420.jpg

IMG_20251102_134515_031.jpg

IMG_20251102_134624_389.jpg

IMG_20251102_134512_186.jpg

IMG_20251102_141445_129 (1).jpg

IMG_20251102_141445_129 (1).jpg

IMG_20251102_140112_709.jpg


Una vez que estuvo todo listo, servimos y disfrutamos en familia este delicioso menú .

Gracias por visitar mi blog !

Dios te bendiga🙏

Once everything was ready, we served and enjoyed this delicious meal as a family.

Thank you for visiting my blog!

God bless you🙏

IMG_20251102_141654_542 (1).jpg

IMG_20251102_141704_864.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator

      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.

Posted Using

Comments

Sort byBest