Doing things right, with what one has / Hacer las cosas bien, con lo que uno tiene (eng-esp)

Greetings, esteemed members of @holos-lotus.

Throughout my life, I've had a philosophy that seems simple, but is difficult to apply: you do what you can with what you have. Of course, this isn't an excuse for mediocrity. On the contrary: it's a principle of reality.

I've often found myself waiting for the perfect conditions to start something: the ideal team, more money, more time, more knowledge. And while I waited, the moment passed, the opportunity vanished, or I simply didn't move forward.

One thing is clear to me at this point: the world doesn't reward those who only plan with hypothetical resources. It rewards those who take what's available to them, however little it may be, and build something with it. But here's the crucial part, the one that defines everything: things have to be done well and completely. Not poorly. Not halfway.

Doing them poorly, whether out of haste or negligence, is worse than not doing them at all. It leaves a residue, a stain. If I fix something at home haphazardly, I know it's going to break again, and probably cause more damage. If I turn in a half-finished job, even with good excuses, I'm demonstrating that I can't be trusted. Trust isn't lost by not having all the tools; it's lost by misusing the ones you have.

Doing things halfway is a dangerous trap. It's the gray area where you can hide. "Well, at least I started," I sometimes think. But a half-finished project is dead weight. It takes up mental space, generates guilt, and serves no purpose. A half-assembled bookshelf can't hold books. A half-written report is useless. An important conversation left unfinished only creates more misunderstandings. In the end, it's wasted time.

That's why I've adopted a rule. When I decide to get involved in something, from a household chore to a professional project, I honestly assess what I have: my current skills, my actual time, my physical and mental resources. I don't deceive myself. Then, I decide if, with what I have, I can do it well. Not perfectly. Well. Solidly. Completely.

If the answer is yes, I commit. And that commitment means I'm going to dedicate the necessary attention to finish it as best I can within my limitations. Sometimes the result won't be brilliant, but it will be complete. It will work. It will serve its purpose. There will be closure.

This practice has an added benefit. By forcing myself to finish what I start, with what I have, I discover that "what I have" grows. My skill improves because I've completed the learning cycle. My confidence increases because I have a track record of completed projects. Resources sometimes appear during the process, but only because they see me taking action, doing things seriously.

In the end, it's not about grand feats. It's about the accumulation of small acts of integrity. About being able to look back and see a string of tasks, big and small, that are done. Not perfect, but complete and well-executed within their context. That builds a character you can trust. And, eventually, others can too.

Leer en español

Saludos, estimados de @holos-lotus.

A lo largo de mi vida, he tenido una filosofía que parece simple, pero que cuesta trabajo aplicar: se hace lo que se puede con lo que se tiene. Claro, esto no es una excusa para la mediocridad. Al contrario: es un principio de realidad.
A menudo me he encontrado esperando las condiciones perfectas para empezar algo: el equipo ideal, más dinero, más tiempo, más conocimiento. Y mientras esperaba, el momento pasaba, la oportunidad se esfumaba o simplemente, no avanzaba.

Algo me queda claro en este punto: el mundo no recompensa a quienes solo planean con recursos hipotéticos. Recompensa a quienes toman lo que hay a su alcance, por poco que sea, y construyen algo con ello. Pero aquí está la parte crucial, la que define todo: hay que hacer las cosas bien y completas. No mal. No a medias.

Hacerlas mal, por prisas o por desidia, es peor que no hacerlas. Deja un residuo, una mancha. Si arreglo algo en casa de cualquier manera, sé que se va a romper de nuevo, y probablemente causará más daño. Si entrego un trabajo a medias en mi empleo, aunque tenga buenas excusas, estoy demostrando que no se puede confiar en mí. La confianza no se pierde por no tener todas las herramientas; se pierde por usar mal las que tienes.

Hacerlas a medias es una trampa peligrosa. Es la zona gris donde uno se puede esconder. “Bueno, al menos empecé”, pienso a veces. Pero un proyecto a medias es un peso muerto. Ocupa espacio mental, genera culpa y no sirve para nada. Una estantería a medio montar no sostiene libros. Un informe a medio escribir no informa. Una conversación importante a medias termina creando más malentendidos.
Al final, es tiempo perdido.

Por eso, he adoptado una regla. Cuando decido involucrarme en algo, desde una tarea doméstica hasta un proyecto profesional, evalúo honestamente qué tengo: mis habilidades actuales, mi tiempo real, mis herramientas físicas y mentales. No me engaño. Luego, decido si, con eso que tengo, puedo hacerlo bien. No perfecto. Bien. Sólido. Completado.

Si la respuesta es sí, me comprometo. Y ese compromiso significa que voy a dedicar la atención necesaria para terminarlo de la mejor manera posible dentro de mis limitaciones. A veces el resultado no será brillante, pero será íntegro. Funcionará. Cumplirá su propósito. Habrá un cierre.

Esta práctica tiene un efecto extra. Al forzarme a terminar bien lo que empiezo, con lo que tengo, descubro que “lo que tengo” crece. Mi habilidad mejora porque he completado el ciclo de aprendizaje. Mi confianza aumenta porque tengo un historial de cosas terminadas. Los recursos a veces aparecen durante el proceso, pero solo porque me ven en movimiento, haciendo las cosas con seriedad.

Al final, no se trata de grandes gestas. Se trata de la acumulación de pequeñas integridades. De poder mirar atrás y ver una fila de tareas, grandes y pequeñas, que están hechas. No perfectas, pero sí completas y bien ejecutadas dentro de su contexto. Eso construye un carácter en el que uno puede confiar. Y, eventualmente, los demás también.