Duo day || Monomad

Hello black and white lovers. Several days ago I had to go on business to the historic area of Havana and I took the opportunity to take some pictures, with which I want to make entry to the daily challenge #monomad. When I got back home and I started to edit the images I realized that in most of them there are always two people, nothing intentional, it came out that way and that's what this post is about, the duos. I'm just going to put some suggestions of thoughts on these images.

Hola apasionados del blanco y negro. Hace varios días tuve que ir por asuntos de trabajo a la zona histórica de La Habana y aproveché para hacer algunas fotografías, con las que quiero hacer entrada al reto diario #monomad. Cuando regrese a la casa y me dispuse a editar las imágenes me doy cuenta que en una gran parte de ellas siempre hay dos personas, nada intencional, salió así y de eso va este post, de los duos. Solo voy a poner algunas sugerencias de pensamientos sobre estas imágenes.

---

A couple of friends hanging out after lunch philosophizing about human existence and the prospects of surviving AI.

Un par de amigos que pasan el rato después del almuerzo filosofando sobre la existencia humana y las perspectivas de sobrevivir a la IA.

---

Conversing with my other self and answering some questions I never asked myself.

Conversando con mi otro yo y respondiendo algunas preguntas que nunca me hice.

---

Even if it rains, thunders or the sun cracks the stones we don't let the traditional Cuban trova songs die.

Aunque llueva, truene o el sol raje las piedras no dejamos morir las canciones tradicionales de la trova cubana.

---

Our love remains stamped in stone forever.

Nuestro amor permanece estampado en piedra por siempre.

---

Catching up as I take a break from pedaling. It's noon and the body knows it.

Poniéndonos al día en lo que cojo un descanso del pedaleo. Es mediodia y el cuerpo lo sabe.

---

Now it remembered that I had left the umbrella on the couch before I left.

Ahora se acordó que había dejado la sombrilla en el sofá antes de salir.

---

Some joy, looks like some whale passed by his post and left him a little present. lucky day!

Algo de alegría, parece que alguna ballena pasó por su post y le dejó un regalito. ¡Día de suerte!

---

^{Both the text and the images are of my authorship. Text translated by DeepL, my native language is Spanish. Nikon D5100 camera.}