Mi 31 de Diciembre en medio de la naturaleza 🍃🍷🦋 | 📍Tayrona. [ESP-ENG]

2 comments

bluevibes3 days ago4 min read



zNu4z9wh2cH7Y9Yi_96340.webp

LszbCWV9go3CNmf0_94392.webp

J9frEMeJkWuVtNtk_94400.webp

8bcKbv3yKDlRyE1Q_94410.webp

7oR0J3PrBTxgwl5P_94785.webp

F8I9GxIQZYCjChyJ_94331.webp

n9BSAh9t9uCpRBGL_94362.webp


¡Hola amigos, feliz día y feliz año nuevo! Espero que se encuentren bien y que hayan tenido un lindo fin de año, muchas bendiciones y éxitos en este 2026. Por mi parte, me encuentro bastante bien, gracias a Dios. Volviendo luego de unas pequeñas vacaciones o días de desconexión que fueron simplemente increíbles.

Les cuento que el 30 de Diciembre, Fer me sorprendió con la sorpresa de que nos iríamos de viaje a recibir año nuevo fuera de la ciudad y aunque al inicio sentí un poco de dudas debido a que el 31 me tocaba trabajar y claro, era primera vez que recibiría año nuevo lejos de mis padres, al final, me animé y le dije que sí.

La idea era desconectarnos de absolutamente todo, estar entre la naturaleza y disfrutar unos días con nuestra pequeña familia, ya que por supuesto, las perritas vinieron con nosotros. Así que, el 31 desde temprano dejé todo del trabajo listo y emprendimos el viaje hacía Tayrona, demoramos aproximadamente 2 horas en carretera pero valió totalmente la pena.

Al llegar al eco hotel, quedamos más que enamorados con todos los árboles, animalitos y naturaleza que había en el lugar, nos instalamos rápidamente, disfrutamos un rato de la tina que había en el baño interno del cuarto y luego por la noche disfrutamos de la cena en el restaurante del lugar. La cena fue a luz de las velas y la luna, disfrutamos de una copita de vino tinto y esperamos año nuevo mientras escuchábamos algo de música.

Al sonar los pitos, habían algunos fuegos artificiales y la típica canción que ponen en Colombia cuando "faltan 5 pa' las 12" que nos puso bastante sentimentales, llamamos a nuestros familiares y disfrutamos del resto de la noche. Sin duda, una experiencia diferente pero increíble. Por supuesto, en otro post les estaré contando más sobre el Eco hotel y nuestra experiencia hospedandonos en este paraíso. Sin más, espero que ustedes hayan tenido un lindo fin de año, amigos. Nos leemos en una próxima, un abrazo ❤️.

ENGLISH

Hello friends, happy holidays and happy new year! I hope you are all well and had a wonderful end of the year. Many blessings and successes in 2026. As for me, I am doing quite well, thank God. I am back after a short vacation or a few days of disconnecting that were simply incredible.

Let me tell you that on December 30, Fer surprised me with the news that we would be going on a trip to celebrate New Year's Eve outside the city. Although I had some doubts at first because I had to work on the 31st and, of course, it was the first time I would be celebrating New Year's Eve away from my parents, I finally decided to go for it and said yes.

The idea was to disconnect from absolutely everything, be surrounded by nature, and enjoy a few days with our little family, since, of course, the dogs came with us. So, early on the 31st, I finished up everything at work and we set off on our trip to Tayrona. It took us about two hours by car, but it was totally worth it.

When we arrived at the eco hotel, we fell in love with all the trees, animals, and nature around us. We quickly settled in, enjoyed the bathtub in our room for a while, and then had dinner at the hotel restaurant that night. Dinner was by candlelight and moonlight. We enjoyed a glass of red wine and waited for the new year while listening to music.

When the bells rang, there were some fireworks and the typical song they play in Colombia when it's "five minutes to midnight," which made us quite sentimental. We called our families and enjoyed the rest of the night. Without a doubt, it was a different but incredible experience. Of course, in another post, I'll tell you more about the Eco Hotel and our experience staying in this paradise. Without further ado, I hope you had a nice New Year's Eve, friends. See you next time, a hug ❤️.

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Imagenes tomadas por mi | Images taken by me


For the best experience view this post on

Comments

Sort byBest