The tradition continues in the family with this wonderful Hallacas Team

La tradición continúa en familia con este maravilloso Team hallacas

Hello my beautiful and blessed #Familyandfriends, Goodnight! I hope you are all well, God willing. We're all doing well here and back in this wonderful ecosystem.

During the holiday season, the best thing is to spend time with family and be surrounded by those who love you. At home, the tradition this time of year is to make hallacas together, since everyone has a vital role in their preparation. That's why this year we decided to make some Team Hallacas t-shirts. My niece Oriana, who is starting a t-shirt printing business, made it happen, so she was in charge of making the family t-shirts for this long-awaited occasion.

Once they were all ready, we got to work, but first we had a little photo shoot, hehehe, you know, just to keep up the tradition and show off our lovely new acquisitions 🤭🤭.

After that, now, let's get to work. The activities are divided in such a way that my mom is the one who prepares the stew, my sister Dayana is the one who washes the leaves, my sister Mayra kneads the dough, and I tie it. But this year new members joined, which were my son Juanma and my niece Lucía.

Between bagpipes and the rhythm of the furruco drum, and with a bottle of wine to celebrate, we made over a hundred hallacas. We finished at 2 a.m., but without a doubt, all the effort to keep the tradition alive was worth it.

This is the most beautiful time of the year, getting together as a family, preserving traditions, and creating new memories. It's the most special thing, because what matters isn't material things, but the quality time we enjoy and the new memories we create as a family.

Thanks for reading, my loves. Until next time.

^{Text translated with google translator.
Photograph of my property taken with my Samsung galaxy.
Photos edited with GridArt.
Original Content by @alfrednoyed 💕}

Spanish Version (Click here!)

Hola mi gente bella y bendecida de #Familyandfriends, Feliz Noche! Espero que se encuentre bien en el nombre de Dios, por aca estanls bien y de vuelta en este maravilloso ecosistema.

En la época decembrina lo mejor es compartir en familia y estar rodeado de quienes te quieren, en casa en esta temporada la tradición es hacer las hallacas todos reunidos ya que cada uno tiene una labor fundamental en esta preparación. Por eso este año nos enviamos a hacer unas franelas del Team hallacas. Y esto lo hizo realidad mi sobrina Oriana que está emprendiendo en el timbrado de franelas, asi que fue la encargada de realizar las de la familia para este momento tan esperado.

Ya todas listas nos pusimos en acción, pero antes nos hicimos una pequeña sesión de fotos jejeje ustedes saben para no perder la costumbre y presumir nuestras lindas nuevas adquisiciones 🤭🤭.

Luego de eso, ahora si, manos a la obra, las actividades se dividen de tal manera que mi mamá es la que prepara el guiso, mi hermana Dayana es la que lava las hojas, mi hermana Mayra amasa y mi persona amarra, pero este año se unieron nuevos miembros, que fueron mi hijo Juanma y mi sobrina Lucía.

Entre gaitas y gaitas al song del furruco y de una botellita de vino para celebrar realizamos Ciento y picooo de hallacas, terminamos a las 2am, pero sin duda todo el esfuerzo para mantener viva la tradición vale la pena.

Esta, es la epoca mas linda del año, el reunirnos en familia, preservar tradiciones e innovar recuerdos, es lo mas especial, pues lo importante no es lo material, sino el tiempo de calidad del que disfrutamos y los nuevos recuerdos que creamos en familia.

Gracias por leerme mis amores, hasta la próxima.

^{Texto traducido con google traductor.
Fotografía de mi propiedad tomadas con mi teléfono Samsung galaxy.
Fotos editadas con GridArt.
Contenido Original de @alfrednoyed 💕.}