Zdravím všechny Hiveány. Dneska si uděláme procházku kolem řeky Dyje v Břeclavi. A ukážeme si, všechno se dá na takové procházce vyfotit.

Greetings to all Hiveans. Today we are going to take a walk around the river Dyje in Breclav. And we'll show you everything you can photograph on such a walk.

![_DSC0792-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/rostik924/23qrQha1somEv5hKtqDAuzVHGALPckmhjL6aAQENEKP2bPt9nYGFsjnrPPbuyJ1pX8VZi.jpg)

Přímo v řece se nachází poměrně hodně objektů, nebo zajímavých scén, které jsou pro fotografa přitažlivé, a mohly by se líby se líbit jak jemu, tak třeba jeho přátelům, nebo by se daly umístit na blog, nebo sociální sítě Například naplavené dříví, může působit docela zajímavě

Right in the river there are quite a lot of objects or interesting scenes that are attractive to the photographer and could be liked by him or his friends, or could be placed on a blog or social networks. Driftwood, for example, can look quite interesting

![_DSC0559-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/rostik924/23w2sH4wBgFYJBF73rhBKhDKtBmAzU7J61uZ8xEpNk1FWowmCdCXNKPMgpc9ohomANyp9.jpg) ![_DSC0567-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/rostik924/23wXBwS8ECw4sLSgH5u1D5b4iYrcpbGgnYRTzS26qNM1LibNC6PnePcSbQPKPkzCbur7S.jpg)

Pokud fotografujete na opravdový fotoaparát a máte alespoň základní vybavení, třeba objektiv s delší ohniskovou vzdáleností, můžete pořídit i takovéto fotky. Zajímavé objekty fotografování bývají často nedostuúné a jsou trochu daleko. Takováto výbava vám pak ulehčí život. A hodně rozšíří Vaše možnosti

If you shoot with a real camera and have at least basic equipment, like a lens with a longer focal length, you can take photos like this. Interesting subjects are often inaccessible and a bit far away. Such equipment will make your life easier. And it will greatly expand your possibilities

![_DSC0568-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/rostik924/23xySqRBoPCeM1dS1LRRvc8x86ZDRjfBCEahdJjsRoBa5BKLcaxdqh9FUtV3Wkep3ikp9.jpg) ![_DSC0568-2.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/rostik924/23xVCruWUdk2qnTHRR2o9DMbXxZzwkT1r8Xmca48tQvEDrBEgfLickQDKLY6HffciLpay.jpg)

Vypadá to, jako by v řece plavala nějaká příšera

It looks like there's a monster swimming in the river

![_DSC0576-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/rostik924/23wCBXy5gfHo1K4tGvViXfHsHNzYs2sWhHrcdmE4dWZTJ3Xo141SALuRi3uxfvkKYC5RE.jpg)

A podívejme se. Divoká kachna hledá potravu pod vodou. Tady je to doscela nezvyklý pohled. Tito ptáci jsou tady naučení že je lidé krmí. Když někoho uvidí, tak přestanou samy potravu hledat a připlouvají do blízkosti lidí a čakají, že je člověk bude krmit

And let's see. A mallard looking for food underwater. It's quite an unusual sight here. These birds here have been taught that humans feed them. When they see someone, they stop foraging for food themselves and come near people, waiting for humans to feed them.

![_DSC0563-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/rostik924/23tmNNqRSrPSNU6RW9C8LgRW6pfhv2hxDDnjZ98imS6aLkFA6e4kjXQQp66Bidp6y8HeR.jpg) ![_DSC0560-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/rostik924/EoAc78MXWGbecoTJn6s4nJNd646mbFsmJbncdaZ5z1HyLwCuoQ9QPcJ88Q6LgXNsw35.jpg) ![_DSC0562-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/rostik924/23vi5xL7SBfbFehMEdxiPi7LsfbxdX6Rsyf1bRQ1xwWABca7hMt8igsr6nM9RKWqHno2w.jpg)

Most, který vidíte na uvodní fotografii v pozadí mi poskytl také zajímavou příležitost k fotografování. Tohle už chce ale trošku úprav, hlavně správně fotografi oříznout, aby se docílil záměr, se kterým se to fotilo.

The bridge you see in the background of the opening photo also provided me with an interesting photo opportunity. This one needs a bit of editing though, especially getting the cropping right to achieve the intent with which it was shot.

![_DSC0657-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/rostik924/23wgHqY5U4oQLfvgt6sjPZu5vind4wTPrZnTQfQN5amYtnZEdQRQXQjYmT27KCziv65nm.jpg) ![_DSC0657-2.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/rostik924/23wC9iPaJ6vKnC9EKhaQ7hvbvnX4AVk5D8p41ALK7Ep9PshocvHDyATHZkyKvw7Q5wvV8.jpg)

Nevěřil bych že se ve střední Evropě, na jižní Moravě dá potkat na ulici hroch. Ale je tady. V celé své kráse a velikosti.

I wouldn't believe that in Central Europe, in South Moravia you can meet a hippo on the street. But it's here. In all its beauty and size.

![_DSC0744-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/rostik924/23uQmt7AcXrpNYM14GgwEVgRXfgoWVD2BJN6FXPcH1YryDqL2i62T4xvtMKfRpFV1fonU.jpg) ![_DSC0748-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/rostik924/23ynWxwxgXnsJd6AWNGhnVQfHdrkK38BKXPGzMP5H9NwnCmoMzxwsVEVTPRgTN2464gBD.jpg)

Procházku jsme zakončili v naší oblíbené kavárničce, kterou vedou naši kamarádi. Jmenuje se Dobrota a dělají tady skvělé Capuchino a sladké šneky

We ended the walk in our favourite café run by our friends. It's called Goodness and they make great Capuchino and sweet snails

![_DSC0897-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/rostik924/23wMcP6MPkU1wAum3gFgfXA2FFcUQnvkBQ6Lw7fbGezEpEVpkFjhj1sxdS9h2fKv499P6.jpg) ![_DSC0898-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/rostik924/23z7JH8DjqTJQwwn88v5waEuALg7TKW13RjNoLhuHyrEqq3Xba5wFbYxgBCjnbPSDwtyA.jpg)

Několik nedávných příspěvků jsem věnoval @Hivewatcher, Tento mu ale nevěnuji. Zjistil jsem že je to někdo, kdo ne jen že neví co moderuje v případě fotografických příspěvků, ale on ani neumí za věnování slušně poděkovat. Přitom mu jenom chci rozšířit jeho obzor a vlastně mu pomoci pochopit rozsah práce fotografa. Ale jak říká naše přísloví : ,,Za dobrotu na žebrotu."

I've dedicated several recent posts to @Hivewatcher, but I don't dedicate this one to him. I've found that he's someone who not only doesn't know what he's moderating in the case of photo posts, but he can't even thank me politely for the dedication. In doing so, I just want to broaden his horizons and actually help him understand the scope of a photographer's job. But as the saying goes, "For goodness sake, go begging."

![](https://images.ecency.com/DQmP2qUHNTKqodi1SF4wRVYRNAcjydBs9gMtwKaFQNo1gka/_ra.jpg) [//]:# (!worldmappin 48.76134 lat 16.88782 long d3scr)

birdwatcher

Experts

Show more authors