Celebrating New Year's Eve with the Family - Eng/Esp

Hello everyone, I know it's been a while since I last posted here due to various circumstances, but I wanted to share this special family day with you.

There are dates that are marked on the calendar, but there are others that are engraved directly on the heart. This December 31st, I didn't need big parties or faraway destinations; I just needed to be at my grandmother's house.

The last night of the year began with laughter and the unmistakable aroma of our kitchen. Nothing says “family” more than preparing dinner together. This time, the star of the show was the chicken salad, made with that special touch that only comes when several hands help and the main ingredient is love.

Sitting down at the table was the perfect reminder that, even though time flies, traditions keep us together.

When midnight arrived, the sound of the cork popping marked the beginning of our wishes. We opened a good bottle of wine, raised our glasses, and toasted to what we left behind and all the good things to come.

But the night wasn't just about words. As soon as the music volume went up, the room was transformed. We danced until we were exhausted, celebrating the joy of being together, sharing steps (some better than others) and infecting each other with that positive energy that only people who truly love you can give you.

Waiting for the new year surrounded by my loved ones, under my grandmother's roof, made me reflect on how lucky I am. It's not about where you are, but who you share the first second of the year with.

We welcomed 2026 with our hearts full, our feet tired from dancing, and the certainty that, no matter what happens, we will always have this refuge to return to.

Hugs to all, and may you have a blessed 2026.

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

Hola a todos, sé que tenía tiempo sin publicar por aquí por diversas circunstancias, pero quería compartir con ustedes este día tan especial en familia.

Hay fechas que se marcan en el calendario, pero hay otras que se graban directamente en el corazón. Este 31 de diciembre no necesité grandes fiestas ni destinos lejanos; solo necesité estar en casa de mi abuela.

La última noche del año empezó entre risas y el aroma inconfundible de nuestra cocina. No hay nada que grite más "familia" que prepararnos para la cena. Esta vez, el protagonismo se lo llevó la ensalada de gallina, hecha con ese toque que solo se logra cuando varias manos ayudan y el ingrediente principal es el cariño.

Sentarse a la mesa fue el recordatorio perfecto de que, aunque el tiempo pase volando, las tradiciones nos mantienen unidos.

Al llegar la medianoche, el sonido del descorche marcó el inicio de los deseos. Abrimos un buen vino, alzamos las copas y brindamos por lo que dejamos atrás y por todo lo bueno que está por venir.

Pero la noche no se quedó solo en palabras. En cuanto subió el volumen de la música, la sala se transformó. Bailamos hasta cansarnos, celebrando la alegría de estar juntos, compartiendo pasos (algunos mejores que otros) y contagiándonos de esa energía positiva que solo te da la gente que te quiere de verdad.

Esperar el nuevo año rodeada de los míos, bajo el techo de mi abuela, me hizo reflexionar sobre lo afortunada que soy. No se trata de dónde estás, sino de con quién compartes el primer segundo del año.

Recibimos el 2026 con el corazón lleno, los pies cansados de tanto baile y la certeza de que, pase lo que pase, siempre tendremos este refugio al cual volver.

Un abrazo a todos y que tengan un bendecido año 2026.

---

For the best experience view this post on