A walk through the forest to the lake

Hello everyone!

I invite you for a photo walk to the forest and to the lake. I like to walk by the water and in the forest, so a walk to the lake in the forest gives me double pleasure. In a sense, it's two walks rolled into one. However, before I started walking, I had to drive an additional 20 km to reach this place.

_{[ PL ]}

Witam wszystkich!

Zapraszam na foto spacer do lasu i nad jezioro. Lubię zarówno przejść się nad wodę jak i po lesie, więc spacer nad jezioro w lesie daje mi podwójną przyjemność. W pewnym sensie są to dwa spacery połączone w jeden. Zanim jednak zacząłem iść, to musiałem podjechać dodatkowo ok 20 km samochodem aby dotrzeć w to miejsce.

The main goal of this trip was to take photos of the lake surrounded by an autumn forest. To make the photos more interesting, I took an ND filter with me to extend the exposure time.

Głównym celem tego wyjazdu było zrobienie zdjęć jeziora w otoczeniu jesiennego lasu. Aby zdjęcia były ciekawsze zabrałem ze sobą filtr ND aby wydłużyć czas naświetlania.

Walking along such paths is pure pleasure. I will want to come back here next year :)

Spacer takimi ścieżkami to czysta przyjemność. Będę chciał wrócić tutaj w przyszłym roku :)

About 15 minutes after taking these photos, a dark cloud with rain arrived, which I immortalized in several shots:

Około 15 minut po wykonaniu tych zdjęć nadeszła ciemna chmura z deszczem, co uwieczniłem na kilku ujęciach:

A few frames I took at the beginning after reaching the lake.

Kilka kadrów, które wykonałem na początku po dotarciu nad jezioro.

I took more photos in different parts of the lake, so there will be more entries from this place in the future.

Zdjęć wykonałem więcej w różnych częściach jeziora, więc w przyszłości będą kolejne wpisy z tego miejsca.