Building my home: progress and challenges [ENG-ESP]

7 comments

nitsuga123.6 Klast monthPeakD7 min read

How is your week treating you dear friends of Hive Argentina? It's a pleasure to be posting here again, I'm Nitsu and I bring some small advances regarding my move, little things I could buy, things I'm trying to sell to make room and so little by little to be able to order everything.

¿Qué tal los trata su semana queridos amigos de Hive Argentina? Es un gusto poder estar publicando por aquí otra vez, soy Nitsu y traigo algunos pequeños avances respecto a mi mudanza, cositas que pude comprar, cosas que estoy intentando vender para hacer lugar y así de a poco poder ir ordenando todo.

Well as news I have been able to buy a box bed, for a long time I wanted this bed since I had a single bed that if I remember correctly my parents had given it to me more than 10 years ago, to be honest I never liked this bed because of the color and the vintage design but I do not want you to think that I am ungrateful, on the contrary, I know that my parents worked very hard to buy me this bed along with this mattress and have given me a very good rest but it is time to change it for this new stage.

Bueno como novedades he podido comprar una cama box, desde hace rato que quería esta cama ya que tenia una de una plaza que si mal no recuerdo mis padres me lo habían regalado hace más de 10 años, para serles sinceros nuca me gusto esta cama debido al color y el diseño tan vintage pero no quiero que piensen que soy un desagradecido, todo lo contrario, se que mis padres se esforzaron muchísimo para poder comprarme esta cama junto con este colchón y me han dado un descanso muy bueno pero ya toca cambiarlo para esta nueva etapa.

The bed cost me about $206 Argentine pesos or the equivalent of $160 dollars, it arrived disassembled in three parts and thank goodness because otherwise it would have been impossible to move it alone, I just had to assemble the three parts together, I did it with a drill that I bought and the truth is that it was quite fast. I wanted this type of bed because it has several drawers along with a central trunk that allowed me to store a lot of things that I had in boxes and this also saves me from buying another piece of furniture.

La cama me costo unos $206 pesos argentinos o el equivalente a $160 dólares me llego desarmada en tres partes y menos mal porque sino hubiera sido imposible moverlo solo, toco simplemente montar las tres partes entre sí, lo hice con un taladro que compre y la verdad fue bastante rápido. Quería este tipo de cama debido a que cuenta con varios cajones junto con una baulera central que me permitió guardan un montón de cosas que tenía en cajas y esto tambien me ahorra el hecho de comprar otro mueble.

But before I got the bed I bought the mattress, I went to pick it up and had to pay a freight, in total it was a little more than $100,000 Argentine pesos or 80 dollars approximately, there were a few days that I had to sleep on the floor, but all focused on advancing and improving my living conditions here in the new apartment.

Pero antes de que me llegara la cama compre el colchón, lo fui a buscar y tuve que pagar un flete, en total fueron poco más de $100mil pesos argentino o 80 dólares aproximadamente, hubo unos días que toco dormir en el piso, pero todo enfocado en avanzar y mejorar mis condiciones de vida aquí en el departamento nuevo.

I have been able to share several days with my girlfriend, I really enjoy cooking for both of us, getting to know each other better on a daily basis, understanding each other, also inviting friends, since in my previous house I did not feel very comfortable when it came to having guests, but now I can do it, although of course, I would like to have everything a little more organized to invite more people and friends, but little by little I will be able to do it.

Varios días he podido compartirlos junto a mi novia, disfruto mucho poder cocinar para ambos, conocernos más en el día a día, entendernos, tambien invitar amigos ya que en mi casa anterior no me sentía muy cómodo a la hora de tener invitados, pero ahora ya puedo hacerlo, aunque claro, me gustaría tener todo un poquito más ordenado para invitar a más gente y amigos, pero de a poco lo voy a ir logrando.

I remember one specific day when I wanted to have a sweet snack and I didn't have anything at home that I liked, so I went shopping and luckily there were offers on oreos cookies, I brought a lot of them because my girlfriend and I were obsessed with them, I also bought some biscuits and cocoa powder to prepare my chocolatada which is the only thing I have for snacks.

Recuerdo un día en específico que quería merendar algo dulce y en casa no tenia nada que me gustara, así que me mande a comprar y por suerte había ofertas en galletitas oreos, traje un monto ya que con mi novia estábamos muy obsesionados con ellas, compre tambien algunos bizcochitos y cacao en polvo para preparar mi chocolatada que es lo único que tomo para merendar.

Have I had any complications? Obviously, I have been sick again with pharyngotonsillitis, I had to buy medicines which was an unexpected expense, these first months there are many expenses due to the purchase of kitchen items, payment of some debts and purchase of furniture, but even though sometimes things are difficult I am enjoying these difficulties, these challenges and even more when I overcome them.

¿He tenido complicaciones? Obviamente, me he enfermado nuevamente de faringoamigdalitis, toco comprar medicamentos que fue un gasto inesperado, estos primeros meses hay muchos gastos debido a las comprar de los elementos de cocina, pago de algunas deudas y compra de muebles, pero a pesar de que a veces las cosas estén difíciles estoy disfrutando de estas dificultades, de estos retos y más aún cuando los supero.

I hope to bring more updates here soon, I would love to hear your experiences, recommendations or memories of your first moves and we can talk here in the comments. Thanks for reading me, for joining me and see you in an upcoming post.

Espero traer más actualizaciones por aquí próximamente, me encantaría que me dejen sus experiencias, recomendaciones o recuerdos de sus primeras mudanzas y podamos hablar aquí en los comentarios. Gracias por leerme, por acompañarme y nos vemos en un próximo post.