A must-buy that turned out to be a great success [ENG-ESP]

12 comments

nitsuga123.6 K9 days agoPeakD7 min read

Greetings to all my fellow Hive Geek, I'm here again to bring another of my purchases for my house, although this purchase does not give me so much happiness to share it here because it was not an appliance that I wanted to buy, but for certain circumstances I had to make them. But I'll tell you all about it, so without further ado I'll start.

Saludos para todos mis compañeros de Hive Geek, nuevamente estoy por aquí para traer otra de mis compras para mi casa, aunque esta compra no me da tanta felicidad compartirla por aquí debido a que no fue un electrodoméstico que quería comprar, sino que por ciertas circunstancias tuve que hacerlos. Pero ya les contare todo, así que sin más rodeos comienzo.

As some of you may know, a few months ago I managed to move on my own, I had been preparing myself for a year, saving to be able to buy the things I was going to need and to have a small mattress in case some unexpected expense came up. I didn't have any furniture, only my bed, but the idea was that, move and once in my new home start buying things so I avoided so many problems in the move and everything came directly to my house.

Como algunos sabrán hace unos meses logre mudarme solo, desde hace año me venia preparado, ahorrando para poder comprar las cosas que iba a necesitar y tener un pequeño colchón llegado el caso de que surgiera algún gasto inesperado. No tenía ningún mueble, solo mi cama, pero la idea era esa, mudarme y una vez en mi nuevo hogar comenzar a comprar las cosas así evitaba tantos problemas en la mudanza y todo llegaba a mi casa directamente.

In the apartment I moved into when I signed there were some appliances such as a microwave, an electric stove and an air conditioner, I just moved in the hottest time here in Argentina and I was confident that the air conditioner would save me, but I could not be more wrong, because the air did not work properly. After fighting with the real estate company and having it recognized, they said they would repair it, but it took a long time and this is where I had to decide to buy a fan.

En el departamento al cual me mude cuando firme había algunos electrodomésticos como un microondas, una estufa eléctrica y un aire acondicionado, justo me mude en la época más calurosa aquí en Argentina y yo confiado de que el aire acondicionado me salvaría, pero no pude estar más equivocado, debido a que el aire no funcionaba correctamente. Tras luchas con la inmobiliaria y que me lo reconozcan dijeron que lo iban a reparar, pero tardaron muchísimo tiempo y aquí es donde tuve que decidir comprar un ventilador.

The truth was an unexpected expense, but extremely necessary to survive in the hot days that we had here, despite having the fan I had to sleep easily about 10 days on the balcony because the heat that accumulated inside the room was really unbearable. So I started to look on the internet to see which fan would be more useful.

La verdad fue un gasto inesperado, pero extremadamente necesario para sobrevivir en los días de calor que hubo por aquí, a pesar de tener el ventilador me ha tocado fácilmente dormir unos 10 días en el balcón porque el calor que se acumulaba dentro del monoambiente era realmente insoportable. Así que me puse a ver por internet que ventilador me iba a ser más útil.

Luckily for me I found one on sale that was very good and had good reviews, a 3 in 1 fan of generic brand but apparently by the buyers it was excellent. This fan could be used both on the floor, as hanging on a wall or standing and the price seemed to me according to what I saw other fans that were much more expensive and by the comments did not meet so well.

Por suerte para mi encontré uno en oferta que cumplía muy bien y tenia buenas reseñas, un ventilador 3 en 1 de marca genérica pero que al parecer por los compradores era excelente. Este ventilador podía usarte tanto en el suelo, como colgado en una pared o de pie y el precio me pareció acorde ya que vi otros ventiladores que eran mucho mas caro y por los comentarios no cumplía tan bien.

It cost me about $45,000 Argentine pesos or 34 dollars approximately, it came in a box a little beaten and completely disassembled, in total it took me a little over an hour to assemble it, why if it looks so simple? Well, the assembly instructions were really bad, I graduated as an industrial designer and we were always asked to do good jobs explaining assembly systems and I must say that this one was very poorly done. It frustrated me a little, but I managed to solve it.

Me costo unos $45mil pesos argentinos o 34 dólares aproximadamente vino en una caja un poco golpeada y completamente desarmado, en total tarde poco más de una hora armarlo ¿Por qué si se ve tan sencillo? Bueno, el instructivo de armado era realmente malo, yo me recibí de diseñador industrial y a nosotros todo el tiempo nos pedían hacer buenos trabajos explicando sistemas de armado y debo decir que este estaba muy mal hecho. Me frustro un poco, pero logre resolverlo.

This fan has 3 metal blades, a simple color as it is silver and has the ability to adjust it to different heights, the maximum diameter is 45 centimeters and three different speed powers, but really do not notice the difference between them. The truth has been a great acquisition that helped me survive weeks to solve the problem of air conditioning, it is not always necessary to buy something expensive brand that is sometimes important to manage money well, be informed, see recommendations and have a little faith, but not why you have to buy something cheap because then we end up leaving expensive.

Este ventilador cuenta con 3 aspas de metal, un color sencillo ya que es plateado y cuenta con la posibilidad de ajustarlo a diferentes alturas, el diámetro máximo es de 45 centímetros y tres potencias de velocidad diferentes, pero realmente no se nota la diferencia entre ellas. La verdad que ha sido una gran adquisición que me ayudo a sobrevivir semanas hasta lograr solucionar el problema del aire acondicionado, no siempre es necesario comprar algo de marca que sea caro a veces es importante administrar bien el dinero, informarse, ver recomendaciones y tener un poco de fe, aunque no por eso hay que comprar algo barato porque después nos termina saliendo caro.

Thank you so much for joining me in this post, I hope you found my story and purchase interesting, I would love to read them here in the comments. I'm Nitsu and we are reading each other.

Muchísimas gracias por acompañarme en esta publicación, espero que mi historia y compra les haya parecido interesante, me encantaría leerlos aquí en los comentarios. Soy Nitsu y nos estamos leyendo.