A day of contrasts [Eng/Esp]
13 comments
Today, Rogsanny had to go to school alone because Rogmary did not have classes. I could see that the children have been returning to classes as normal.
 |  |
|---|
The school caretaker told me that the girl would leave at the usual time; I went home and on the way I noticed that they were decorating the street and the church, as today the Divine Shepherdess is visiting the church.
I looked for my bag and went out again. I saw some trees that were dry, and it made me sad because we need shade to protect ourselves from the sun; when they have leaves, the wind moves them and provides coolness.
I kept going because I was looking for the price of a blackboard, as my daughters are going to use it in their primary, secondary and university studies. I arrived at this shop and there were several sizes and prices. I made a note and continued on my way...
Due to inflation in my country, I cannot settle for the prices in this shop. I want to compare with two more shops so I can choose the cheapest one and save money.
I also asked about the price of two handbags I liked and some cologne. With the information I gathered, I returned home, where my husband was changing the pipes on the roof.
 |  |
|---|
He will then change the zinc sheets on the roof. I should mention that he has done all this work himself, little by little. Without further ado, I bid you farewell. See you soon.
Hoy le tocó ir a Rogsanny sola a la escuela, porque Rogmary no tuvo clases. Pude ver que se han ido incorporando los niños a clases con normalidad.
| |
|---|
La portera de la escuela me dijo que saldría la niña en horario normal; me fui a la casa y en el camino observé que estaban decorando la calle y la iglesia, ya que hoy visita la Divina Pastora a la iglesia.
Busqué mi cartera y volví a salir. Vi unos árboles que estaban secos y me dio una tristeza, porque se necesita sombra para resguardarse del sol; cuando tienen hojas, el viento las mueve y da frescura.
Seguí porque estaba averiguando precio para una pizarra, ya que mis hijas la van a usar en sus estudios de primaria, liceo y universidad. Llegué a este negocio y había de varios tamaños y precios, anoté y continué...
Debido a la inflación de mi país, no puedo quedarme con los precios de este establecimiento; busco comparar con dos más y así elijo dónde esté económico para ahorrar dinero.
Pregunté también por el precio de dos carteras que me gustaron y una colonia. Con la información obtenida, me regreso a mi hogar y mi esposo estaba cambiando los tubos del techo.
| |
|---|
Para después cambiar las láminas de zinc del techo; les cuento que todo ese trabajo lo ha hecho él solo, va poco a poco. Sin más que agregar, me despido, nos vemos pronto.
The photos are my property, taken with my Samsung Galaxy S10+ cell phone, you can't use my photos without my permission. Everything I post reflects my daily routine with my family, and those who appear in my photos belong to the same circle and agreed to appear.
Las fotos son de mi propiedad, tomadas con mi celular Samsung Galaxy S10+, no puedes usar mis fotos sin mi permiso. Todo lo que publico refleja mi rutina diaria con mi familia, y quienes aparecen en mis fotos pertenecen al mismo ámbito y aceptaron aparecer.
Edition in |Edición en |Canva
Dividers, and banners created in the Canva app| Separadores y Banner hechos en App Canva
Translation with DeepL | Traducción con DeepL
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version
Comments