Días buenos y no tan buenos del 2022 (ENG/ESP)
12 comments
Hello dear community, today I was just not in the mood for anything, and reviewing the publications in hive, I came across this
This year-end summary reminds me of my time working in television, in which the press groups summarized the highlights of the year, and which I have also been doing for some time now, but mentally.
I prefer to call them "not so good" because I believe that something is taken from those bad experiences, to grow and improve.
In my case, I think there were more good days this year, because for whatever reasons, I have begun to walk a path of very positive changes for my development not only as a mother, but also as a woman.
First of all, I have begun to recognize my virtues, those that have always been there, but that by taking them for granted, I didn't praise them, and how necessary it was for me to do so!
Being a working mom (and a lot of it!), guilt took over me on more than one occasion. However, I have learned to turn the tables and change the guilt for the pride of being the one who is in charge of the house, even if sometimes something escapes.
My children, thanks to this, have begun to be more independent, and at least the youngest, learns to organize himself a little more, although he still waits for me to do the homework.
Cleaning and bathing himself without supervision has been an important achievement, because even though he was already doing it on his own since he was 6 years old (he is now 7), I had to go and make sure he was doing it correctly.
He also locates himself in spaces. He already knows the way from home to school, and how to get back from my work to our home.
Of the not so good ones, I can say that teaching him the art of friendship costs me a little, since in his innocence he trusts too much and in many cases, his "friends" abuse him and damage his toys or make him feel bad in some way. Knowing with whom to unite and how far tolerance goes, is a point that we must continue to work on.
With my oldest, who is already my size at 14, things have not been easy. Adolescence has both of us crazy, but I try to deal with it in the best way, using humor as my main weapon.
This year, he had 3 subjects left to intensify in high school: biology, geography and technological systems. She passed the first two, but I didn't help him with biology.
The experience has taught both of us: to me to let him go a little more, since I am already tired of chasing after him to make him do what he has to do, and to him that although mom will always be by his side, he must fulfill what he has to do (in his life, his responsibilities, and the commitment he has made).
Now he will have to submit it (repair it) in February, but he has already passed the grade, which is a relief for me. That is a pebble in the road that he will have to remove on his own.
Being an immigrant, it has been hard for me to adapt to this new reality, but this year has made me more confident. There are no more fears but a desire to go out and eat the world. I think that allowing me to get a little online course, without their interruption, gives me reason to understand that they are mature enough to assume that I am not only a mother, but also a woman, an aspect that I had left aside.
Laborally, I have pushed myself to the limit of what I thought I would not be capable of and I overcame each of the tests, so from now on, the sky is the limit. I just needed to focus on my strengths and prove to myself (once again) that obstacles don't matter when the goal is clear.
As a mother, my biggest accomplishment was to start letting go. Although I am not overprotective, being away from home has made me less confident in their care. Letting my eldest son go to the bus stop on his own and trusting him to manage on the street is a relief for me.
My son waiting for the bus at 6:30 am on winter days.
Teaching them (and myself) that life is TODAY and that lost time cannot be recovered, has been, in conclusion, the best contribution that 2022 leaves us in this house.
Hola querida comunidad, hoy justo no tenía ánimos de nada, y revisando las publicaciones en hive, me encuentro con esta
Este resumen a fin de año, me recuerda a mi época de trabajo en televisión, en el que los grupos de prensa hacían el resumen de noticias destacadas durante el año, y que yo también hago desde hace un tiempo, pero mentalmente.
Hablar de días peores es algo que no me gusta, prefiero llamarlos "no tan buenos" pues considero que algo se saca de esas malas experiencias, para crecer y mejorar.
En mi caso, creo que hubo más días buenos este año, pues por las razones que sean, he comenzado a transitar una senda de cambios muy positivos para mi desarrollo no solo como madre, sino como mujer.
Primeramente he empezado a reconocerme mis virtudes, esas que siempre han estado ahí, pero que al darlas por sentadas, no las enaltecía, y cuán necesario era que lo hiciera!
Al ser mamá que trabaja (y mucho!) la culpa se apoderaba de mi en más de una oportunidad. Sin embargo, he aprendido a darle la vuelta a la tortilla, y cambiar la culpa por el orgullo de ser quien a pulso lleva las riendas de la casa, aunque a veces algo se escape.
Mis hijos, gracias a ello, han empezado a ser más independientes, y por lo menos el menor, aprende a organizarse un poco más, aunque todavía me espera para hacer las tareas.
El limpiarse y bañarse sin supervisión ha sido un logro importante, pues aunque ya lo hacía solo desde los 6 años (ahora tiene 7), yo debía ir a cerciorarme que lo hiciera correctamente.
También se ubica en los espacios. Ya sabe el camino desde la casa a la escuela, y como regresar desde mi trabajo a nuestro hogar.
De los no tan buenos, puedo decir que enseñarle el arte de la amistad me cuesta un poco, ya que en su inocencia se confía demasiado y en muchos casos, sus "amigos" se abusan y le dañan sus juguetes o lo hacen sentir mal de algún modo. El que sepa con quien unirse y hasta donde llega la tolerancia, es un punto en el que debemos seguir trabajando.
Con el mayor, quien ya es de mi tamaño con sus 14 años, la cosa no ha sido fácil. La adolescencia nos tiene locos a ambos, pero trato de llevarlo de la mejor manera, usando el humor como arma principal.
Este año, le quedaron 3 materias para intensificar en la secundaria: biología, geografía y sistemas tecnológicos. Las dos primeras las aprobó, con biología no hubo caso, pero en esa no la ayudé.
La experiencia nos ha enseñado a ambos: a mi a soltarlo un poco más, pues ya me agota andar detrás de él para que haga lo que le corresponde y a él a que aunque mamá siempre estará a su lado, debe cumplir con lo que le toca (en su vida, sus responsabilidades, y el compromiso adquirido)
Ahora deberá rendirla (repararla) en febrero, pero ya pasó de grado, que es para mi un alivio. Esa es una piedrita en el camino que deberá apartar el solo.
Siendo emigrante, me ha costado mucho adaptarme a esta nueva realidad, pero este año me deja más confiada. Ya no hay miedos sino ganas de salir y comerme el mundo. Creo que el permitirme volver a estudiar, aunque fuera algo corto, sin la interrupción de ellos, me da motivos para asumir que ya están maduros como para asumir que no solo soy mamá, sino también mujer, un aspecto que había dejado de lado.
Laboralmente, me he llevado al límite de lo que pensaba no sería capaz y superé cada una de las pruebas, por lo que de ahora en más, el cielo es el límite. Solo me faltaba enfocarme en mis fuerzas y demostrarme (una vez más) que no importan los obstáculos cuando la meta está clara.
Como madre, mi logro mayor fue empezar a soltarlos. Aunque no soy sobreprotectora, el estar fuera de mi país me ha hecho menos confiada con respecto a su cuidado. Dejar que mi hijo mayor ya se vaya solo a la parada y confiar en su desenvolvimiento en la calle, es para mi un alivio.
Mi hijo esperando el autobús a las 6:30 am los días de invierno
Enseñarles a ellos (y a mi misma) que la vida es HOY y que el tiempo perdido no se recupera, ha sido en conclusión, el mejor aporte que nos deja el 2022 en esta casa.
Comments