Remembering our Holidays at the Beach ..! [Eng /Esp]

Greetings dear hivers, I hope you are very well, as every Thursday I bring you a beautiful memory that I lived with my little ones in our favorite place in the world which is the beach, I do not know about you, but I am that kind of people that when they say the word vacation, the first thing they think is to go to the beach, It is a magical place that helps me to clear my head and recharge myself with positive energies, and whenever I go to the sea it changes my mood for the better and I feel very happy to enjoy the sun, the sea, the sand, the breeze and the spectacular view that nature gives you when you see the swaying of the waves of the sea, it is a sound that relaxes you a lot.

This vacation was in 2016, that day I remember that we decided to go to the beach without planning it, so this time we bought on the road the food that we were going to take the children and for the first time I was relaxed, because on the road we can find everything from fruits like pineapples, mangoes, coconuts, oranges, pomalacas to pork, cachapas with cheese, sweet cassava, among other Creole sweets that abound in the region; That noon we had lunch with cachapa and fish empanadas, and part of the lunch we took some patillas and pomalacas that were very sweet.

The children had a lot of fun as always, they brought their sticks and towels to play with and after bathing they started to build sand figures on the shore. That day we stayed until the end of the afternoon to please the children who in the end did not want to come, and believe it or not, they like the beach more than I do, ha, ha, ha, ha. 😆

I miss that time very much, I remember it very nice and happy without any worries, where we were all together as a family, I think that's what I miss the most, plus in those times we did not live with this level of stress as we live today, so in my personal case sharing in this community these #tbt make my soul happy you can not imagine how much, I'm glad to share this special day I spent with my family in our favorite place, for now I say goodbye to you wishing you that in your life always abound beautiful moments to remember, until another opportunity.

Spanish Version

Saludos queridos hivers, espero estén muy bien, como todo jueves les traigo un hermoso recuerdo que viví junto a mis pequeños en nuestro lugar favorito de todo el mundo que es la playa, no sé ustedes, pero yo soy esa clase de personas que cuando le dicen la palabra vacaciones, lo primero que piensa es en ir a la playa, ya que es un lugar mágico que me ayuda a despejarme y a recargarme con energías positivas, y siempre que voy al mar me cambia el humor para bien y me siento muy feliz de disfrutar el sol, el mar, la arena, la brisa y la vista espectacular que te regala la naturaleza cuando ves el vaivén de las olas del mar, es un sonido que te relaja mucho.

Estas vacaciones fueron en el año 2016, ese día recuerdo que decidimos ir a la playa sin haberlo planificado, por lo que esta vez compramos en la vía la comida que íbamos a llevar a los niños y por primera vez iba relajada, ya que en la carretera podemos encontrar de todo, desde frutas como piñas, mangos, cocos, naranjas, pomalacas hasta carne de cochino, cachapas con queso, cazabe dulce, entre otros dulces criollos que abundan en la región; ese mediodía almorzamos con cachapa y empanadas de pescado, y parte llevamos unas patillas y pomalacas que estaban bien dulcitas.

Los niños se divirtieron bastante como siempre llevaron sus palitas y tobos para jugar y después de bañarse se pusieron a construir figuras de arena en la orilla. Ese día nos quedamos hasta el final de la tarde para complacer a los niños que al final no se querían venir, y aunque ustedes no lo crean, les gusta más la playa que a mí, ja, ja, ja 😄

Extraño mucho esa época, la recuerdo muy bonita y alegre sin ninguna preocupación, donde estábamos todos juntos en familia, creo que eso es lo que más extraño, además que en esos tiempos no vivíamos con este nivel de estrés como el que vivimos hoy en día, por lo que en mi caso personal compartir en esta comunidad estos #tbt me alegran el alma no se imaginan cuanto, me alegro compartir este día especial que pase con mi familia en nuestro lugar favorito, por ahora me despido de ustedes deseándoles que en su vida abunde siempre hermosos momentos que recordar, hasta una nueva oportunidad.