Remembering A Sunday Trip..! || Family Outgoing

Happy #tbt thursday dear hivers I hope you are well and are enjoying your week, this is a very special day for me because I have the opportunity to remember wonderful moments that I lived next to my loved ones and to tell you about it, Yesterday reviewing my photo gallery I found a trip we made as a family in 2015 to the city of Puerto La Cruz, which is an hour and a half from Cumana, to buy some things in the malls for my child, that day dawned super sunny so I wore comfortable clothes to travel, because I do not like to feel hot because I get dizzy. I tell you that traveling on this road has always affected me, although it was made a highway there are still stretches with many curves on the road, so this time I also got dizzy, I remember that halfway I had to move to the back seat and I lay down with my child to play while we arrived until I was passing the discomfort.

The first thing we did was to stop at Paseo Colon, a very beautiful boulevard that welcomes you to the city, which is in front of the sea and you can breathe fresh air and contemplate the beautiful landscape, there we stayed for a while while we snacked on sandwiches and soft drinks, then continue to the malls; first we went to Plaza Mayor, where we walked around and visited the stores finding very nice clothes, as there is much variety compared to the stores in Cumana; We got a man who rented strollers for children, we set one aside for my son, he was delighted to get on one and started to go through a large space that was next to a garden, then we went to other malls, we spent the whole afternoon enjoying this city, we went to eat and returned and by night we were home.

I love to tell you about this wonderful city, inviting you to visit it if you have the opportunity to travel to the East of the country, as it has very beautiful places, and I will be going there soon, for now I say goodbye to you, until a new opportunity.

Spanish Version

Feliz jueves de #tbt queridos hivers espero se encuentren bien y estén disfrutando de su semana, este es un día muy especial para mí porque tengo la oportunidad de recordar momentos maravillosos que viví al lado de mis seres queridos y poder contarles al respecto, ayer revisando mi galería de fotos me encontré con un paseo que hicimos en familia en el 2015 a la ciudad de puerto la cruz, la cual está a una hora y media de Cumaná, a comprar unas cosas en los centros comerciales para mi niño, ese día amaneció supersoleado por lo que me puse una ropa cómoda para viajar, ya que no me gusta sentir calor porque mareo. Les cuento que viajar por esta carretera siempre me ha afectado, a pesar de que se hizo una autopista aún quedan tramos con muchas curvas en la vía, por lo que en esta ocasión también me maree, recuerdo que a mitad de camino tuve que pasarme al puesto de atrás y me acosté con mi niño a jugar mientras llegábamos hasta que se me fue pasando el malestar.

Lo primero que hicimos fue detenernos en el Paseo Colón, un bulevar muy hermoso que te da bienvenida a la ciudad, el cual está frente al mar y puedes respirar aire fresco y contemplar el hermoso paisaje, ahí nos quedamos un rato mientras merendábamos con sándwiches y refrescos, para luego seguir hasta los centros comerciales; primero fuimos a Plaza Mayor, donde paseamos por los alrededores y visitamos las tiendas encontrando ropa muy linda, ya que hay mucha variedad en comparación con las tiendas de Cumaná; conseguimos un señor que alquilaba carritos para niños, le apartamos uno a mi niño, el encantado se montó en uno y empezó a recorrer por un espacio amplio que estaba al lado de un jardín, luego fuimos a otros centros comerciales, pasamos toda la tarde disfrutando esta ciudad, fuimos a comer y regresamos ya para la noche estábamos en casa.

Me encanto contarles de esta maravillosa ciudad, invitándolos a visitarla si tienen la oportunidad de viajar al Oriente del país, ya que tiene sitios muy hermosos, y a la que ya estaré yendo próximamente, por ahora me despido de ustedes, hasta una nueva oportunidad.