Si Tan Solo

Miraría tus ojos lo que resta de mi vida
besaría tus labios rosas sabor a fresa
comería de la comida que me prepares a diario
te calentaría en las noches frías de invierno.

Si tan solo me dejases mirar para siempre
sin tan solo permitieses que mis labios toquen los tuyos
si tan solo tuvieses la voluntad de cocinar para mi
si tan solo durmiésemos en la misma cama.

Que tengo que hacer para ganar tu cerrazón
tocar la melodía mas hermosa en el arpa
quizás aprender a cantar como un ángel
o tal vez escribirte mil poemas de amor
si tan solo mis versos te llegasen a tu pecho
haría todo esto y mucho mas...

Source

I would look into your eyes for the rest of my life
I would kiss your rose lips that taste like strawberry
I would eat the food you cook for me every day
I would warm you on the cold winter nights.

If only you would let me look at you forever
If only you allowed my lips to touch yours
If only you had the will to cook for me
If only we slept in the same bed.

What must I do to break through your closed heart?
Play the most beautiful melody on the harp
Perhaps learn to sing like an angel
Or maybe write you a thousand love poems
If only my verses could reach your heart
I would do all that and much more...