[ENG-SPN] Velázquez Bosco and the Stone Grail: Neo-Romanesque in the Alcarria / Velázquez Bosco y el Grial de Piedra: Neorrománico en la Alcarria

Without leaving the heart of the Alcarria region, specifically the city of Guadalajara, located just 30 kilometers from the metaphorically sprawling octopus that is Madrid, we owe another fascinating architectural landmark to the architect Velázquez Bosco. By reviving retrospective styles, whose influence is largely due to the efforts of the French architect and restorer of Notre Dame de Paris, Viollet-le-Duc, he brings back, in part, the magic of those medieval times when Romanesque architecture defined an era, before being definitively superseded by the Gothic: the Neo-Romanesque pantheon of the Countess of Vega del Pozo.

Its dome, while not as spectacular as those of other churches that followed similar designs, such as Madrid's San Francisco el Grande, evokes that inverted cup or grail, typical of splendid Byzantine architecture, resembling the primordial pouring of those regenerative waters over a nave that, as was common in ancient civil buildings, seems to prioritize vertical space over horizontal, housing a family pantheon where the mortal remains laid to rest appear to await that hopeful resurrection, where death, after all, as a well-known song dedicated to the fallen states, is not the end.

Seen against the light, it offers a striking perspective, standing alone on a hill, which further enhances that sense of mystery, encouraging further exploration with the seductive feeling of embarking on an adventure where, as the world-extrapolator Jorge Luis Borges would say, yesterday is the present and also the yet to come. In any case, and regardless of the degree of reverie with which the traveler immerses themselves in their passionate exploration, this pantheon also reminds us that architecture, art, and design played a fundamental role in erecting hopeful dwellings for eternity.

Sin salirnos de ese corazón de la Alcarria, que es una ciudad, Guadalajara, apenas situada a 30 kilómetros escasos de ese pulpo tentacular, metafóricamente hablando, que es Madrid, otro de los apasionantes hitos arquitectónicos se lo debemos al arquitecto Velázquez Bosco, quien, recurriendo a la recuperación de estilos retrospectivos, cuya influencia, se debe, en buena parte, a los esfuerzos del arquitecto y restaurador de Notre Dame de París, el francés Violet le Duc, nos devuelve, en parte, la magia de esos tiempos medievales en los que la arquitectura románica marcó una época, antes de ser definitivamente desechada con la aparición del Gótico: el panteón neorrománico de la condesa de la Vega del Pozo.

Su cúpula, si no tan espectacular como la de otras iglesias que siguieron patrones similares, como la madrileña de San Francisco el Grande, nos recuerda esa copa o grial invertido, típica de la espléndida arquitectura bizantina, que semeja el volcado primordial de esas aguas regeneradoras, sobre una nave, que, como ocurría antiguamente con los edificios civiles, parece tendente a aprovechar el espacio hacia lo alto, en detrimento de lo ancho, albergando un panteón familiar, donde los restos mortales allí depositados, semejan esperar esa esperanzadora resurrección, donde la muerte, al fin y al cabo y como señala una conocida canción, dedicada a los caídos, no es el final.

Visto, además, a contraluz, ofrece una perspectiva sorprendente, solitario sobre una colina, que acrecienta, aún más, esa sensación de misterio, que anima a ir más allá en la exploración, con la seductora sensación de estar realizando una aventura, donde, como diría el extrapolador de mundos, Jorge Luis Borges, el ayer es el aún y también el todavía. De cualquier manera, e independientemente del grado de ensoñación con el que el viajero se entregue a su apasionado conocimiento, este panteón, nos recuerda, también, que la arquitectura, el arte y el diseño tuvieron una importancia fundamental a la hora de levantar esperanzadoras moradas de eternidad.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.