Presentándome en hive/ Introducing myself on hive

Hola, Soy Jesús Yaguaran, podría decir que soy una persona comprometida con los objetivos y motivado por el conocimiento y el amor a mi familia, vivo en Charallave y en Caracas según sea el día de la semana o dependiendo de los compromisos adquiridos, mi vida es un equilibrio entre el rigor de mi trabajo y el aprovechamiento de mi tiempo libre. La banca ha sido mi formación profesional y mi actual ocupación.
Entre mis Hobbies: compartir con mi familia, el Running.. es mi disciplina deportiva, mi espacio, mi yoga. Empecé en el running en 2008, y desde la participación en un primer evento organizado ese mismo año , las ganas por aprender y mejorar en este deporte no ha parado, he tenido pausas, la más extensa fue a causa de la pandemia, con sus marcadas consecuencias que aún trato de recuperar. Sin embargo, desde el inicio catálogo cada entrenamiento y cada competencia como un reto, y me encanta compartirlas, no sólo para inspirar, sino también para aprender de los demás; reitero, inspirar no para que se adapten a lo que uno hace o quiere, sino a que cada quien se incentive en la práctica de actividades saludables y en la medida de lo posible se permita apreciar el entorno.

Hello, I'm Jesús Yaguaran. I could say that I'm a goal-oriented person, motivated by knowledge and love for my family. I live in Charallave and Caracas depending on the day of the week or the commitments I have. My life is a balance between the rigor of my work and the use of my free time. Banking has been my professional training and my current occupation.
My hobbies include spending time with my family, running... it's my sport, my space, my yoga. I started running in 2008, and since participating in my first event organized that same year, the desire to learn and improve in this sport hasn't stopped. I've had breaks, the longest being due to the pandemic, with its marked consequences that I'm still trying to recover from. However, from the beginning, I've classified every training session and every competition as a challenge, and I love sharing them, not only to inspire, but also to learn from others; I repeat, inspire not to adapt to what one does or wants, but to encourage each person to practice healthy activities and, as far as possible, to appreciate the environment.

Cuando no estoy sumando kilómetros, me gusta ver películas y series, armar estructuras con bloques de Lego… “my Child Time”; también dedico tiempo a @Fechastestigos , la cuenta de eventos históricos en X, es mi forma de honrar la historia y lo que representa; Adicionalmente reconozco que estropear lienzos es mi arte, dando vida a mis pensamientos a través de la pintura. Y para desconectar, no hay nada como reír a carcajadas con los clásicos: Seinfeld y Los Simpson son mi dosis perfecta de desestres. No quisiera culminar la presentación sin antes compartirles que no tengo mascotas porque no podría dejarlas solas encerradas en la casa, pero tengo un compromiso con los gatos de la residencia que muy personalmente lo asumo como compromiso social y humano, una forma de extenderle mi mano a ese ser necesitado de apoyo. Mi cámara siempre está lista para capturar esos momentos, desde la llegada a la meta hasta un lienzo recién terminado. La vida es una maratón de aprendizajes, ¡y estoy listo para cada paso!

When I'm not racking up the miles, I like watching movies and TV shows, building structures with Lego blocks... "my Child Time"; I also dedicate time to @Fechastestigos, the historical events account on X; it's my way of honoring history and what it represents. Additionally, I recognize that ruining canvases is my art, bringing my thoughts to life through painting. And to unwind, there's nothing like laughing out loud with the classics: Seinfeld and The Simpsons are my perfect dose of stress relief. I wouldn't want to end this presentation without first sharing that I don't have pets because I couldn't leave them alone locked in the house, but I have a commitment to the cats in the residence that I very personally assume as a social and human commitment, a way of extending my hand to that being in need of support. My camera is always ready to capture those moments, from reaching the finish line to a newly finished canvas. Life is a marathon of learning, and I'm ready for every step!

Quiero dedicarle mi agradecimiento a aquellas personas que contribuyen y trabajan arduamente por el equilibrio, desarrollo y la democratización del aprendizaje en HIVE en especial a @rutablockchain @enmy @bluemist

I want to express my gratitude to those who contribute and work hard for the balance, development, and democratization of learning at HIVE, especially @rutablockchain @enmy @bluemist

#introduceyourself #spanish #myhiveintro #rutablockchain #Hive

Texto traducido con Google traductor