[Eng-Esp] Primero de Enero 🍰

El primero de Enero transcurrió tranquilamente. Estuve solita el 31 pero el primero recibí visitas que alegraron mi día.

Mi amiga María fue con los niños y una torta tres leches deliciosa que compartimos, aunque Karla no quería mucho dulce.

Pero yo si estaba con ansias jaja.

Estuvimos la tarde conversando y los niños jugando tranquilamente. Había música y muchas historias.

Recibirnos este primer día entre familia y amigos, con una cena rápida de panes con pernil y refresco. Deseando que siempre estemos así por este y muchos más.

English Version

January 1st passed quietly. I was alone on the 31st, but on the 1st I had visitors who brightened my day.

My friend María came with the children and a delicious tres leches cake that we shared, although Karla didn't want much sweet stuff.

But I was really looking forward to it, haha.

We spent the afternoon chatting and the children played quietly. There was music and lots of stories.

We welcomed this first day with family and friends, with a quick dinner of bread, ham, and soda. Hoping that we will always be like this for this and many more.

Translated with DeepL.com (free version)
Pictures Tecno Spark 30 C

For the best experience view this post on