Papel vinilo: una moda que llegó para quedarse || Vinyl paper: a trend that is here to stay
8 comments
Mis queridos amigos que le gustan que ¡LES CUENTEN TODO! Pues, hagan sus palomitas con agua (por aquello de la dieta) y siéntense a leer esta historia de dolor y amor que tengo en mi hogar.
Acá en la comunidad, he leído a muchas #hivers que estan utilizando un modismo que llegó a nuestro país y las redes han contribuido a la propagación de su uso: los papeles de vinilo.
Uno de los que seguí fue el de @anne002 y se lo comenté, que "por más que los veía, yo pasaba de largo, pero su publicación me daba confianza para buscarlo".
Con esta idea, me fui a mi supermercado favorito (tengo varios) en materia de hogar y allí hay gran variedad de papeles ¡PERO, LA VARIEDAD!, así que lo primero fue elegir cuál usar de acuerdo a la zona que lo quería, ya que la idea era colocarlos de la siguiente manera: uno en la cocina y otro en el baño. De quedar algo, uno en mi peinadora como lo hizo Annie 😉.
Hello! Hello! My dear friends who like to be TOLD EVERYTHING! Well, make your popcorn with water (because of the diet) and sit down to read this story of pain and love that I have in my home. Here in the community, I have read many #hivers who are using an idiom that came to our country and the networks have contributed to the spread of its use: vinyl papers. One of the ones I followed was @anne002's and I commented to her, that “as much as I saw them, I passed by, but your publication gave me confidence to look for it". With this idea in mind, I went to my favorite supermarket (I have several) and there is a great variety of papers BUT, THE VARIETY!, so the first thing was to choose which one to use according to the area where I wanted it, since the idea was to place them as follows: one in the kitchen and one in the bathroom. If there is any left, one in my combing machine like Annie did 😉.
Cocina
El detalle de mi cocina, es que tiene muchos colores juntos; tiene amarillo de la pared (que por cierto es ligado con naranja), el color del mesón que es como beige con otras blancas (porque no alcanzó) y el piso junto con el techo es color madera, entonces ¿qué color colocar? Eso sí, era un dilema, porque por mí, le pongo un dorado electrizante y ya, pero siguiendo los convencionalismos y los enamoramientos visuales, decidí por este tipo madera con tonalidades marrones por aquello de que más adelante le haré puertas de madera y todo el ambiente lo quiero tipo rústico.
Decidido el color, me gustó que miden 5 metros y cuestan $5 ¡Toda una maravilla en precio y cubrimiento! Lo que me preocupaba era que la pega no fuera suficiente o si pegarlo me traería problema.
Nada de esto pasó, el proceso fue muy rápido; lo que recomiendo es que vean algún tutorial de pegarlo y disfrute si no queda bien a la primera 😆. Diría alguna amiga profesora "a ti no te enseñaron a recortar en el preescolar" y es cierto, pero lo bueno es que el rollo de vinilo viene con marcas por detrás para picarlo de manera correcta.
A mí me gustó la facilidad con la que se coloca y un consejo que le regalo que cuando se está pegando si se crean burbujas (abomba) puede tomar una aguja y abrirle un huequito e inmediatamente quedara sin aire, para seguir pegando ¡descubriendo el agua tibia! 😎.
Así quedó el de la cocina, que a dos personas que lo vieron pensaron incluso que era cerámica, porque me quedó muy lindo:
Results Kitchen The detail of my kitchen, is that it has many colors together; it has yellow wall (which by the way is linked with orange), the color of the countertop is like beige with other white (because it was not enough) and the floor along with the ceiling is wood color, so what color to put? That yes, it was a dilemma, because for me, I put an electrifying golden color and that's it, but following the conventions and the visual love, I decided for this type of wood with brown tones because later on I will make wooden doors and I want the whole environment to be rustic. Once I decided on the color, I liked that they measure 5 meters and cost $5. A marvel in price and coverage! What I was worried about was that the glue would not be enough or if gluing it would be a problem.
None of this happened, the process was very fast; what I recommend is that you watch a tutorial on how to glue it and enjoy it if it doesn't look good the first time 😆. A teacher friend of mine would say “they didn't teach you how to cut in preschool” and it's true, but the good thing is that the vinyl roll comes with markings on the back to cut it correctly. I liked the ease with which it is placed and a tip I give you that when you are gluing if bubbles are created (abomba) you can take a needle and open a hole and immediately be without air, to continue gluing discovering the warm water! 😎. This is how the one in the kitchen turned out, and two people who saw it even thought it was ceramic, because it looked so nice:
Como anécdota les cuento, que después que pegué ese que hacía contraste con la cerámica y todo el cuento que les hice, salió un papel IDÉNTICO a la cerámica, pero por una razón u otra no he podido comprarlo- Asunto pendiente.
As an anecdote, I tell you that after I glued the one that contrasted with the ceramic and all the story I told you, a paper IDENTICAL to the ceramic came out, but for one reason or another I have not been able to buy it - pending issue.
Ahora viene la otra tragicomedia. Mi pared del baño, por motivos que desconozco, no me gusta como quedó su frizado. Creo que lo hicieron sin detalles o simplemente no lo hicieron, solo que se pintó así.
Entonces, el problema pensé solucionarlo con un papel que vi en azul y me enamoré porque tenía toda la visualización que quedaría ¡Genial! Pues, juzguen ustedes mismos el resultado (no sean tan crueles y malvados, por favor):
Now comes the other tragicomedy. My bathroom wall, for reasons unknown to me, I don't like the way its friezed. I think they did it without details or just didn't do it, it was just painted like that. So, I thought I could solve the problem with a wallpaper that I saw in blue and I fell in love because I had all the visualization that it would look great! Well, judge for yourselves the result (don't be so cruel and mean, please):
El papel es de muy mala calidad, no pega como el de la cocina y el corte no queda recto como el de la cocina; sumando que yo no soy experta, más fue el material que malgaste que lo que hice. También lo que les dije anteriormente, creo que la pared no ayuda... todo mal.
Traté de colocar en los sitios donde está el porta jabón o cepillo estas cintas y que va ¡Están horrorosas!, nada como se veían en el Instagram, así que decidí más adelante quitar todos esos accesorios para que no se vea tan mal y sin detalle. Comprendo que no soy la mejor decorando, pero la verdad se ve muy mal:
The paper is of very poor quality, it does not stick like the one in the kitchen and the cut is not straight like the one in the kitchen; adding that I am not an expert, it was more the material that I wasted than what I did. Also what I told you before, I think the wall doesn't help... all wrong. I tried to place in the places where the soap or brush holder is, these ribbons and they look awful, nothing like they looked in the Instagram, so I decided later to remove all those accessories so it doesn't look so bad and without detail. I understand that I'm not the best at decorating, but the truth is it looks really bad:
Lo bueno es que cubrió lo que tenía que tapar, hasta que mandé a hacer el soporte del lavamanos, que pronto se los contaré por aquí 🙏. Lo importante es que solo esa fealdad la veo yo y me molesta es a mí, así que la soporto hasta que se dé el plan 😉.
The good thing is that it covered what I had to cover, until I had the sink support made, which I will soon tell you about here 🙏. The important thing is that only that ugliness is seen by me and it bothers is me, so I put up with it until the plan is given 😉.
En líneas generales, la intención fue buena y se cumplió en la cocina, pero no en el baño. Lo bueno fue que me sobró mucho papel y quiero concluir la idea principal de Anne, de forrar mi peinadora que ya necesita un retoque 💯.
Yo los recomiendo, porque de verdad que le cambia la cara a todo, pero con mayor conocimiento y práctica.
La portada la hice en Canvas al igual que el separador.
El collage lo hice con ayuda de la app CollageMaker.
El traductor que usé fue DeepL.
Hasta un próximo encuentro 😎🏡❤️.
Overall, the intention was good and was fulfilled in the kitchen, but not in the bathroom. The good thing was that I had a lot of paper left over and I want to conclude Anne's main idea, to line my combing machine that already needs a touch up 💯. I recommend them, because it really changes the face of everything, but with more knowledge and practice. The pictures are my property. I made the cover in Canvas as well as the separator. The translator I used was DeepL. Until next time 😎🏡❤️.
Comments