From blockchain enthusiast to realist | Friends, crypto and a lessons learned [ENG/SPA]

When I first started down the blockchain path, I became a huge fan. I was fascinated by the concepts and ideas associated with it, and every whitepaper I read from any project I came across left me thrilled. I really liked the concept of DAOs and felt I had to contribute. I wanted to collaborate and thought that educating people about the need for cryptocurrencies and the use of blockchain-based digital products was more than necessary, so along with several friends I made thanks to this digital world, we decided to get involved in educating about these topics.

Cuando comencé este camino de la Blockchain me hice muy fanático, quedé fascinado por los conceptos e ideas asociados, cada whitepaper que leía de cuánto proyecto se me atravesaba me debaja encantado. Me gustaba mucho el tema de las DAO y sentía que debía dejar mi aporte, quería colaborar y pensaba que educar a las personas sobre la necesidad de las criptomonedas y el uso de productos digitales basados en la Blockchain era más que necesario, por eso junto a varios amigos que hice gracias a este mundo digital decidimos involucrarnos con la educación sobre estos temas.

Five years ago, I believed that the way to mass adoption was to go beyond screens and go from group to group so that new users could put a face to the product they were about to delve into. That was fine. That's how we started an educational project based first on the EOS blockchain; we were even ambassadors for one of its main wallets, and we went around like event salespeople teaching about it.

Hace 5 años creía que el camino para la adopción masiva era traspasar las pantallas e ir de grupo en grupo para que los nuevos usuarios le pusieran un rostro al producto en el que iba adentrarse, eso estaba bien. Fue así como iniciamos un proyecto educativo basado primero en la blockchain de EOS, incluso fuimos embajadores de una de sus principales billeteras, e íbamos como los propios vendedores de evento en evento enseñado al respecto.

Then I became an ambassador for Newdex, we even attended the Hackers/Founders events in Valencia, there was a lot of networking, and we achieved interesting things. Building a community is not easy, it takes time, and we went from going to places to teach, to continuing to work digitally. We did the community manager thing for 3 years and that closeness with developers and project managers taught me a lot.

Luego me hice embajador de Newdex, asistimos incluso a los Hackers/Founders que se hicieron en Valencia, se hizo mucho networking, y se lograron cosas interesantes. Construir una comunidad no es fácil, llevo tiempo y pasamos de ir a los lugares a enseñar, a continuar trabajando de forma digital, hicimos la de community managers por 3 años y esa cercanía con los desarrolladores y jefes de proyecto me enseño muchas cosas.

On paper, everything sounded wonderful, but the truth is that this is a business. Sometimes we forget that cryptocurrencies are just that, digital currencies, under different usage schemes and regulatory measures, created by some to continue profiting. Anyone who says otherwise is as blind as I was. The beauty of all those experiences was making friends, it's always good to share a common topic with others, today it's Hive, tomorrow it's a video game, the day after tomorrow it's music, whatever brings us together is what's important.

En el papel todo sonaba maravilloso, pero la verdad que esto es un negocio, a veces olvidamos que las criptomonedas son eso, monedas digitales, bajo otros esquemas de uso y medidas regulatorias, creadas por algunos para seguir lucrando, quien diga lo contrario esta ciego como yo lo estuve. Lo bonito de todas esas experiencias fue hacer amigos, siempre es bueno compartir con otros un tema en común, hoy es Hive, mañana es un videojuego, pasado es la música, cualquier cosas que nos una es lo importante.

Is it good to stay in the blockchain world? Of course! But as a business model, not as a decentralized alternative that they always want to sell you because that's very subjective. Is it worth doing face-to-face meetings? Of course! It's good to strengthen ties with those who share a common issue and with whom you do business, but as an advertising model to sell a business it's not profitable, because rarely do new people attend, it's always the same ones who attend.

¿Es bueno seguir en el mundo de la blockchain? ¡Por supuesto que sí! Pero como modelo de negocio, no como una alternativa descentralizada que siempre quieren venderte porque eso es muy subjetivo ¿Vale la pena hacer encuentros cara a cara? ¡Claro que sí! Es bueno fortalecer lazos con quienes compartes un asunto en común y con quienes haces negocios, pero como modelo publicitario para vender un negocio no es rentable, porque rara vez asisten personas nuevas, siempre son los mismo los que asisten.

The path to mass adoption of Web3 is interesting, I hope it becomes more and more popular, but the race is being won by the big capital that is taking over cryptocurrencies. Bitcoin is already going up and it's not dragging the other Altcoins with it, the funds listed on the stock exchange or the ETFs have taken over what was "decentralized". We'll see where all this goes, the good thing is, the friends remain...

El camino a la adopción masiva de la Web3 es interesante, ojala se haga cada vez mas popular, pero la carrera la están ganando los grandes capitales que se apoderan de las criptomonedas, ya el Bitcoin sube y no arrastra consigo las demás Altcoins, los fondos que cotizan en bolsa o los ETF se apoderaron de lo que era "descentralizado", ya veremos donde para todo esto, lo bueno, quedan los amigos....

---

_{Fotos tomadas con mi Redmi Note 9s}