ENG

We were always accustomed as children that every Christmas we bought new clothes for the family photos and the memory of that day, it was like a kind of reward for having behaved well all year. The truth being in Spain, I realized that the value of Christmas is not as superficial as many Latinos believe. Sharing and enjoying another year with the family is the real meaning of Christmas, and although for many years it was hard to understand it, clothes and gifts take a back seat.

For Christmas Eve, I wore something nice that I already had in my closet but had not combined. Dark stockings are my weakness and these ones, besides being thermal for the cold that day, were perfect, I love the color that gives a skin effect. I wore a black short skirt from the waist and a vinotinto long sleeve shirt with boat neckline cut, I love it because it highlights the neck and the wine color was very in trend these dates.

As shoes I wore some loafers that I bought for the Christmas party of the company where I work, so I wore them for this date, I love the gold detail on the front and I wore socks with wavy edge, school type. The jacket I decided to wear beige to give contrast to all the dark color I was already wearing, at first I didn't like it so much but then I saw that it looked great. I did a little bit of makeup and wore a headband that I had rarely worn.

Although later I realized that many people wore pijamas, I felt quite pretty and that was a great surprise.

ESP

Siempre fuimos acostumbrados de pequeños que en cada Navidad se compraba ropa nueva para las fotos familiares y el recuerdo de ese día, era como una especie de premio por haberse portado bien todo el año. La verdad estando en España, me di cuenta que el valor de la Navidad no es tan superficial como muchos latinos creemos. El compartir y disfrutar un año más de la familia es el real significado de la navidad, y aunque muchos años costó entenderlo, la ropa y los regalos pasan a un segundo plano.

Para nochebuena, me vestí con algo lindo que ya tenía en el closet pero no me habia combinado. Las medias oscuras son mi debilidad y estas además termicas para el frío que hacia ese día, fueron perfectas, me encanta el color que da efecto piel. Utilicé una falda short negra desde la cintura y una camisa vinotinto manga larga con corte boat neckline, me encanta porque resalta el cuello y el color vino estuvo muy en tendencia estas fechas.

De zapatos vestí unos mocasines que compré para la Fiesta de navidad de la empresa donde trabajo, así que los usé para esta fecha, el detalle dorado en la parte frontal me encanta y me coloqué medias con borde ondulado, tipo escolar. La chaqueta decidí el color beige para darle contraste a todo lo oscuro que ya llevaba, al principio no me agradaba tanto pero luego ví que lucia genial. Me maquillé un poquito y usé una diadema que poco me había puesto.

Aunque luego me di cuenta que muchos vistieron pijamas, yo me sentía bastante bonita y eso de arreglarme muy poco ocurre jaja asi que era mi momento.

For the best experience view this post on Liketu