Hummingbird chicks on our balcony [Eng-Sp]
27 comments
Hello, Hivers! Happy New Year!
This is my first post of the year, so I’m taking this opportunity to wish you all a year filled with blessings for you and your loved ones.
Although I’m not a good photographer of birds, this year I start participating in this week's #SMaP Free Theme. The opportunity came to knock on my door unexpectedly, or rather, on my balcony, hehe.
You see, when I arrived in Bogota last month, my husband told me that a hummingbird had built a nest on the balcony of the apartment we are satying. That night, he showed me a photo of the nest where a couple of chicks could be seen already.
Since I arrived at night, I couldn’t see much. However, the next morning, when I looked out of the small window in my room that overlooks the balcony, I saw the hummingbird in the nest.
We made an effort not to disturb the balcony during the day so that the hummingbird could feed the chicks and so that the chicks would not be frightened.
But a few days later, I was able to capture these photos of one of the chicks through the glass of the small window in the room.
The hummingbird was feeding the chick, but I wasn’t quick enough to capture the moment.
Over the next few days, we kept an eye on the chicks from a distance.
Because one morning, when we tried to approach the balcony door, the hummingbird almost attacked us, hehe.
But on Christmas Eve morning, the Hummingbird was not around, and I was able to approach the balcony door and capture these images of one of the chicks that looked almost ready to leave the nest.
This is the pic I chose for the #SMaP contest 👇
A few days later the nest was empty.
The last days a hummingbird has been hanging around the balcony again. I wonder if it is getting ready to nest. I hope so.
This is my entry in the Show Me A Photo Contest Round 199.
Thank you for reading!
! [Text In Spanish]
Hola Hivers!!! Feliz Año Nuevo!
Este es mi primera publicación de este año, así que aprovecho para desearles a todos un año 2025 lleno de bendiciones para ustedes y sus seres queridos.
Y aunque no soy muy buena fotografiando pájaros, este año comienzo participando en el #SMaP de esta semana que es de Tema Libre y es que la oportunidad practicamente a tocado a mi puerta, o mas bien a mi balcón jeje.
Verán, cuando llegué a Bogotá el mes pasado mi esposo me contó que un colibrí había puesto un nido en el balcón del apartamento en el que nos estamos alojando. Esa noche me mostró esta foto donde ya en el nido se podían distinguir un par de polluelos.
Como llegué de noche, no pude ver mucho en ese momento, pero a la mañana siguiente cuando me asome a la pequeña ventana de la habitación que da al balcón, allí estaba el colibrí en el nido.
Tratamos en esos días de no entrar al balcón para no molestarlo cuando venía a alimentar a los polluelos y para que estos no se asustaran.
Pero unos pocos días después, tambien a traves del vidrio de la pequeña ventana de la habitación, pude captar estas fotos de uno de los polluelos.
El Colibrí los estaba alimentando pero no fui tan rápida para captar el momento.
En los siguientes días seguimos atentos a los polluelos, pero sin acercarnos demasiado.
Porque una mañana al tratar de acercarnos a la puerta del balcón el Colibrí casi nos ataca jeje.
Sin embargo la mañana de la víspera de Navidad, no se veía el Colibrí rondando por ahí y pude acercarme a la puerta del balcón y captar estas imágenes de uno de los polluelos que ya se veía casi listo para abandonar el nido.
Unos días después ya el nido estaba vacío.
En estos dias un colibrí a vuelto a rondar el balcón, me pregunto si se estara preparando para anidar. Espero que sí.
Gracias por leer!
If you're reading this and you are not on Hive yet, I invite you to join through my referral link. I could delegate some resource credit to help you get started.
Comments