An outfit and a smile.

5 comments

ceperomorales992 days ago3 min read

Sometimes life makes things difficult for you. So difficult that you can't even imagine it. This year I couldn't celebrate my birthday because of chikungunya, which invaded my life and that of my family. Since November 1, sadness has filled my soul.

It wasn't until last Sunday that I was finally able to celebrate it the way I like, with my family. I have to admit that choosing the outfit wasn't easy, but it wasn't difficult either, since very few things in my closet fit me because I've gained a lot of weight in recent months.

But I loved this outfit so much that I knew it had to be my first post in this community. I had never dressed like this before, and here it is. First, these wide-leg ripped jeans, which I had never worn in my life because I thought they would look awful on me, but I loved them. And with them, this floral print tank top with my white sneakers, companions of a thousand adventures, and a matching white belt. And I couldn't leave out this jewelry that I loved for its simplicity, my gold watch that has been with me since I was 15, and this delicate chain and heart earrings.

This outfit made me feel alive, happy, and love what I saw in the mirror, and believe me, lately I've been feeling the opposite.

Spanish

Un outfit y una sonrisa.

A veces la vida te la pone difícil. Tan difícil que no te la imaginas. Este año no pude celebrar mi cumpleaños por culpa de un chikungunya que llegó a invadir mi vida y la de mi familia. Desde el 1ro de noviembre la tristeza me invadió el alma.

Y no fue hasta el domingo pasado que por fin logré celebrarlo como me gusta, con mi familia. Tengo que admitir que no fue fácil la tarea de elegir el outfit, pero tampoco fue difícil, ya que muy pocas cosas en el closet me sirven debido a que en los últimos meses he subido mucho de peso.

Pero amé tanto este outfit que sabía que tenía que ser mi primer post en esta comunidad. Nunca me había vestido así y aquí se los traigo. Primeramente, estos jeans anchos rasgados, que jamás en la vida me había puesto porque pensé que me quedarían horribles, pero los amé. Y en conjunto con ellos, esta blusa de tirantes estampada floral con mis tenis blancos, compañeros de mil aventuras, y cinturón blanco a juego. Y no podía faltar esta joyería que amé por su sencillez, mi reloj de oro que me acompaña desde los 15 años y esta delicadeza de cadena y aretes de corazón.

Este outfit me hizo sentirme viva, feliz y amar lo que veía en el espejo y, créanme, últimamente he sentido todo lo contrario.